A Study on Expanding Social Understanding and Awareness Through the Parallel Placement of Personal and News Photos : Focusing on the 'SajinSa' Service

이택형

Lee Tackhyeong

 (

Digital Media Design

)

Proposal

I define design as “interpretation”. Interpretation is not just translation, it's the process of understanding and revealing hidden meaning. I propose two interpretive approaches to design. The first is based on reciprocal altruism, which seeks to contribute to social development through design by making others interpret in good faith. The second is rationalism, which emphasizes designers' efforts to find the rational context in user responses. From the perspective of this interpretation, I focused on the problem of indifference in society. Modern people are becoming indifferent to others and society, which leads to misunderstanding and social problems. To solve this problem, I designed a service that connects personal experiences and social events. The core idea is to show a personal photo on a smartphone alongside a news photo from the same point in time. By connecting the ‘decisive moment’ of the two photos, I hope to interpret personal experiences in a social context and open up new opportunities for understanding. The name of the service is ‘사진사’, which means both a person who takes photos and a history seen through photos.

저는 디자인을 ‘해석’이라 정의합니다. 해석은 단순한 번역이 아니라, 숨겨진 의미를 이해하고 드러내는 과정입니다. 디자인에 대한 두 가지 해석 접근법을 제시합니다. 첫째는 호혜적 이타주의에 기반한 해석으로, 디자인을 통해 타인을 선의로 해석하게 하여 사회 발전에 기여하고자 합니다. 둘째는 이성주의적 접근으로, 사용자 반응 속 이성적 맥락을 찾아내려는 디자이너의 노력을 강조합니다. 이러한 해석의 관점에서 저는 사회의 무관심 문제에 주목했습니다. 현대인은 타인과 사회에 무관심해지고 있으며, 이는 몰이해와 사회문제를 초래합니다. 이를 해결하기 위해 개인의 경험과 사회적 사건을 연결하는 서비스를 기획했습니다. 핵심 아이디어는 스마트폰 속 개인 사진과 같은 시점의 보도 사진을 함께 보여주는 것입니다. 두 사진의 ‘결정적 순간’을 연결함으로써 개인 경험을 사회적 맥락에서 해석하고, 새로운 이해의 계기를 마련하고자 합니다. 이 서비스의 이름은 ‘사진사’로, 사진을 찍는 사람이라는 뜻과 사진으로 보는 역사라는 의미를 동시에 담고 있습니다.

Design